日本[RiBen]现代社会里的年节

何 彬

　　日本[RiBen]现代社会的年节可以分为三类：传统节日[JieRi]、现代节日[JieRi]、法定假日[JiaRi]的年节。这三类年节一定程度上是重合的。

　　在一年当中，传统的年节有如：正月、三月三女儿节、五月五端午节(男孩节)、七夕、盂兰盆节、赏月。引入的外国文化节日[JieRi]如母亲节、父亲节、情人节、圣诞节等。

　　由国家正式规定为“国民[GuoMin]节假日[JiaRi]”并且正式放假的节假日[JiaRi]有以下15个，这些节日[JieRi]的日期均为阳历∶新年(日语称作正月)、成人节、建国纪念日、春分日、昭和纪念日、宪法日、绿色节、儿童节、海洋节、敬老日、秋分日、体育节、文化节、勤劳感谢日、天皇[TianHuang]生日。

　　1.正月——每年[MeiNian]1月1日，又称新年。从1872年的明治改历起，将传统的农历正月并入西历新年，法定休假 天，而实际上每年[MeiNian]与周末重合，前后休假一个星期至十天左右。

　　2.成人节——每年[MeiNian]1月15日(2000年开始[KaiShi]改为1月的第二个星期一);庆贺前一年成人节之后满20岁的青年男女(他们被称作“新成人”)获得选举权和市民权、进入成年人社会的节日[JieRi]。1948年制定实行，当日“新成人”们。

　　3.建国纪念日(国庆节) ——2月11日;依据日本[RiBen]国家创世神话制定， 年施行，全国放假一天。

　　4.春分日——3月20日，爱护自然呵护生物为主题。

　　5.昭和纪念日——4月29 日，1948年至1988年做为昭和天皇[TianHuang]生日庆贺。1989年昭和天皇[TianHuang]死后，改称绿色节,依然放假一天。2006年以后开始[KaiShi]改称昭和纪念日，可算是节日[JieRi]里最新的一个。

　　6.宪法日——5月3日，现行宪法实施日。

　　7.绿色节——5月4日;日本[RiBen]节假日[JiaRi]法规定∶前后两天为假日[JiaRi],当天非星期六,星期天时，按国民[GuoMin]假日[JiaRi]处理。2006年这天改称“绿色节”，即原4月29日的名称。

　　8.儿童节——5月5日;原为传统的端午节,后成为男孩子的节日[JieRi]，一九四八年正式定为日本[RiBen]国的儿童节。

　　9.海洋节——7月20日，1996年正式成为国民[GuoMin]休假的节日[JieRi]。2003年开始[KaiShi]改为7月第3个星期一。

　　10.敬老日——9月15日，原为“老人节”，后改称敬老日。以尊老、爱老为主题。2003年开始[KaiShi]改为每年[MeiNian]9月第3个星期一。

　　11.秋分日——9月23日;人们主要祭扫坟墓。

　　12.体育节——10月第二个星期一;截止到1999年，是每年[MeiNian]的10月10日，原为纪念1964年10月10日在东京召开的奥林匹克大会，于每年[MeiNian]10月10日放假，2000年开始[KaiShi]改为每年[MeiNian]10月第二个星期一。是日各地多举办运动会或体育表演等。

　　13.文化节——11月3日;原是明治天皇[TianHuang]生日，其死后改为文化节，依然放假一

　　天。

　　14.勤劳感谢日——11月23日;原为皇宫里举行向神明供奉新稻谷的“新尝节”

　　的日子，1948年定为国民[GuoMin]假日[JiaRi],主题为尊重劳动、相互感谢。

　　15.天皇[TianHuang]生日——12月23日;现在位天皇[TianHuang]的生日，从一九八九年天皇[TianHuang]即位时开始[KaiShi]被列为国民[GuoMin]节假日[JiaRi]。

　　杂感1：

　　*日本[RiBen]实行天皇[TianHuang]制。从上表看，每个天皇[TianHuang]即位后，他的生日即被作为法定国民[GuoMin]假日[JiaRi]。他死后，下一个天皇[TianHuang]的生日又被列为国民[GuoMin]假日[JiaRi]，前一个天皇[TianHuang]的生日则被冠以其他名称保留在国民[GuoMin]假日[JiaRi]名单里。绿色节、文化节皆源于此。如此算来，每隔数十年就会自然增加一天休假日[JiaRi]，那么数百年之后日本[RiBen]的国民[GuoMin]们一年里会有多少天休假呢?

　　杂感2：

　　**细细数来，15个节假日[JiaRi]里有四个改为“变动式”假日[JiaRi]，即规定为每月的第一或第二或第三个星期一，这样每年[MeiNian]都在周末双休日的后面，自然连成一个三连休。现代城市生活的人们，疲倦于机械味重、金钱味浓的都市环境，渴望短期脱离现实回归大自然、至少获得几天躲进小屋成一统的恬然安逸，当然是最好不过的。不过，传统的节日[JieRi]便日益脱节于原本的自然节气环境。每年[MeiNian]的日期移动，使得人们对节日[JieRi]的记忆有些含混。孩子们和年轻人，开始[KaiShi]关注每年[MeiNian]的日历上有几次三连休，策划滑雪或冲浪或驾车远游。节日[JieRi]们变得“清逸”、“洒脱”，越来越离开人文环境了。

　　此外，在日本[RiBen]各地还保留多种地方性传统节日[JieRi],不同时期不同地方举行的节日[JieRi]庆贺活动，往往成为吸引各地游客前往该地区观光旅行的热点。1999年出版的田中宣一·宫田登编辑的《年中行事[XingShi]辞典》收入的日本[RiBen]各地年中行事[XingShi]有：“正月行事[XingShi]”21项、“春季行事[XingShi]”151项、“夏季行事[XingShi]”209项、“盂兰盆行事[XingShi]”259项、“秋季行事[XingShi]”295项、“冬季行事[XingShi]327”项，此外“农耕仪礼”375项。从这里可窥见人们所说的“日本[RiBen]节多”之一斑。

　　虽然日本[RiBen]的正月改在西历元旦，但它依然是日本[RiBen]社会最主要的民族节日[JieRi]，节日[JieRi]的文化内涵受到充分强调并借助商业渲染广为人知，所以过年的盛况不亚于过去的旧历年，其继承状态比较平稳。其他一些传统节日[JieRi]则不似正月那般隆重，很多节日[JieRi]蕴含的文化要素被人们遗忘以致逐渐脱落,对人们的生活来说，这些节日[JieRi]变成可有可无的存在，由此逐渐趋向消亡。