用五年作一个[YiGe]划分，标一个[YiGe]刻度，改革发展[FaZhan]的步履更加理性和从容。回望过去，每一个[YiGe]五年都有灿烂的回忆，也开启了更加美好的另一个[YiGe]五年。

　　即将翻完日历最后一页的 “十一五”，在我省改革发展[FaZhan]历史进程中留下了一个[YiGe]不可磨灭的印记。尤其是在转型[ZhuanXing]跨越发展[FaZhan]的大环境中，这个印记更值得咀嚼与回味。

　　印记里包含着收获后的喜悦：五年来全省经济增长、社会发展[FaZhan]、科技进步、人民生活和资源环境各方面都取得很大成就，特别是在国际金融危机考验下，全省经济逆风飞扬，实现平稳较快发展[FaZhan]。这些成就足以让我们鼓足信心和决心，走好下一步。

　　印记里同时也包含着经历后的思考：这期间我们遭遇到的制约经济平稳运行的矛盾和问题还不少，一些领域改革进展仍然缓慢，改革发展[FaZhan]任务仍十分艰巨。这些思考能够让我们用更加清醒的头脑，更加科学的判断，在走进“十二五”时更好地把握改革发展[FaZhan]的时机。

　　如果把我们正在推进的转型[ZhuanXing]跨越发展[FaZhan]比作一次将要完成的跳高比赛，那么，“十一五”的发展[FaZhan]历程，正像是在起跳跨越前调整好助跑的步伐。

　　起点高、基础好，蓄势而发必定有精彩一跳

　　底子越硬，跳得越高。对于一个[YiGe]跳高运动员来说，没有一副好身板，很难在比赛中有所作为。如果把当前的山西[ShanXi]看作一名即将起跳的运动员，那么，和“十一五”前相比，如今我们的“身板”硬实多了。

　　客观地说，我省“十五”时期的高增长，主要依靠煤炭产能的扩张和煤炭价格的提升，虽然与上一个[YiGe]五年相比，“十五”期间经济发展[FaZhan]各项指标有所增长，但环境污染、安全生产形势等问题并未得到根本解决。

　　“十一五”以来，省委、省政府把科学发展[FaZhan]观与构建和谐社会的要求贯穿于经济社会发展[FaZhan]的各个环节，结合我省经济社会发展[FaZhan]实际，在制定研究“十一五”规划时一改过去片面追求经济增长的做法，指导全省经济社会又好又快发展[FaZhan]。

　　五年奋进，收获颇丰，相比过去的“病痛缠身”，今天山西[ShanXi]经济社会发展[FaZhan]无疑更具活力。

　　——2006年至2009年，地区生产总值年均增长10.6%，全社会固定资产投资年均增长26.8%，社会消费品零售总额年均增长18.8%，地方财政收入年均增长21.6%，城镇居民人均可支配收入、农民人均纯收入年均增速为11.9%、10.1%。

　　——到2009年底，县乡村三级医疗卫生机构达标率达88.91%，城镇基本社会保障覆盖率达84.09%，新型农村合作医疗参合率91.43%；2009年煤炭生产百万吨死亡率下降到0.328（全国为0.892）。

　　——10个省辖市空气质量达到国家二级标准；“十一五”规划目标中，万元地区生产总值综合能耗、二氧化硫排放量、城市污水处理率等11项指标已完成规划进度任务。

　　……

　　与“十五”末的统计数字比照，这些数字记录的不仅是数量的增长，更多地反映出关注民生、和谐发展[FaZhan]、科学发展[FaZhan]的理念。

　　我们更欣喜地看到，“十一五”期间全省上下大力推进的各项工作正在开花结果，将成为“十二五”期间转型[ZhuanXing]跨越发展[FaZhan]的重要内容。

　　气势磅礴的煤炭企业兼并重组整合工作推进以来，不仅彻底改变了我省煤矿“多、小、散”的状况，更为我省从煤炭大省走向煤炭强省奠定了基础。目前，兼并重组工作对全省 “以煤为基，以煤兴产，以煤兴业，多元发展[FaZhan]”做好煤炭延伸发展[FaZhan]的正面作用越来越明显。有媒体称，“在煤炭资源整合告一段落的时候，煤化工资产整合将揭开山西[ShanXi]后煤炭资源整合时代，投资机会将会在其中闪现，值得投资者密切关注”。

　　在“十一五”期间，我省把“强省”与“富民”同步部署、同步推进，“农村五个全覆盖工程”“蓝天碧水工程”“生态兴省战略”等等，都已先后取得成效，今后几年加以巩固完善，必将使群众的生产生活条件发生巨大变化。例如，当前林业生态建设已经提出“两步走”“翻一番”的目标，预计全省森林覆盖率到2015年可由目前公布的14.12%增长到24%，到2020年可到28%以上。根据这一目标，“十二五”期间全省造林面积将超过2000万亩。省林业厅厅长耿怀英说：“全省林业生态建设迎来了千载难逢的机遇，也一定能够创造值得期待的业绩。”

　　在前不久举办的中国（太原）国际能源产业博览会上，国内几大发电企业都在山西[ShanXi]布局重点项目，有意将我省作为中西部发展[FaZhan]战略的桥头堡。华电集团公司总经理云公民等几位企业负责人表示，“十二五”期间在山西[ShanXi]的投资有望突破千亿元。这一届“能博会”在转型[ZhuanXing]跨越发展[FaZhan]的背景下办出了新水准，也为“十二五”期间我省以大企业为龙头，“板块化发展[FaZhan]、园区化承载、集群化推进”，形成突破态势打响了头炮。

　　这五年来的落实与践行，不仅让科学发展[FaZhan]的理念深入人心，更为下一步以转型[ZhuanXing]发展[FaZhan]为主线实现全省经济社会跨越发展[FaZhan]营造了氛围，打好了基础。有了这样一个[YiGe]较高的起点，我们在“十二五”期间就能更好地把握工业化跃升期、城镇化加速期、节能环保攻坚期、新技术革命成长期、基础设施建设加大期的时代特征，更好地扩大消费，打破城乡二元结构，解决公共产品短缺等问题，使全省经济社会发展[FaZhan]出现一个[YiGe]全新的面貌。