新华社澳门[AoMen]７月４日电（记者徐超）澳门[AoMen]特区[TeQu]政府发言人谭俊荣４日宣布，澳门[AoMen]特区[TeQu]政府将在台北设立“澳门[AoMen]经济文化办事处”，为澳门[AoMen]居民在台工作、学习、旅游、商务和生活等方面提供综合性服务。

    特区[TeQu]政府与台湾当局经过多个月深入磋商，就两地设立综合性办事机构一事达成共识。澳门[AoMen]特区[TeQu]政府在台湾设立“澳门[AoMen]经济文化办事处”，特区[TeQu]政府同意在澳门[AoMen]的“台北经济文化中心”更名为“台北经济文化办事处”。

    据悉，澳门[AoMen]特区[TeQu]设在台湾的经济文化办事处的业务功能主要有三方面：为澳门[AoMen]居民在台工作、学习、旅游、商务和生活，以及文书验证与紧急事件提供服务与协助；促进澳台经贸旅游、科技环保、教育、医疗卫生、文化创意、学术出版、专业技术、社会福利及其他领域的交流与合作[HeZuo]；加强澳台两地共同打击犯罪以及司法互助合作[HeZuo]等。

    谭俊荣表示，澳门[AoMen]在台设立经济文化办事处是特区[TeQu]政府施政的重大突破，澳台两地之间的经济、文化、教育、医疗卫生及社会服务等领域的合作[HeZuo]将会进一步深化，澳台关系将迈上新的台阶。

    谭俊荣表示，特区[TeQu]政府正积极开展在台澳门[AoMen]经济文化办事处的筹设工作，预计在今年年底正式启用运作。办事处人员编制为１０至１５人，将从政府不同部门征调，组建一支优秀工作团队。必要时，办事处会在台湾当地聘用适量工作人员。

    另据了解，“台北经济文化中心”更名为“台北经济文化办事处”之后，将继续作为一个综合性办事机构，业务功能与“澳门[AoMen]经济文化办事处”类似，同时保留现有协助办理澳门[AoMen]居民赴台所需各项相关手续的业务。

    谭俊荣指出，澳门[AoMen]在台湾现有超过４０００名学生，还有不少澳门[AoMen]居民在台生活、旅游、经商，而台湾每年到澳门[AoMen]的旅客将近１３０万人次，众多台商对投资澳门[AoMen]及葡语国家感兴趣，今后澳台将更加紧密地携手为两地同胞提供服务和协助，更好地促进两地的繁荣发展，增进澳台两地民众的福祉。

何超明表示将加强澳门[AoMen]特区[TeQu]与韩国检察机关合作[HeZuo]

    新华社澳门[AoMen]７月４日电（记者 何自力）据澳门[AoMen]特区[TeQu]检察院４日提供的消息，澳门[AoMen]特区[TeQu]检察长何超明率团参加了２０１１年６月２６日在韩国首尔召开的“国际检察官联合会第十六届年会”。何超明表示将加强澳门[AoMen]特区[TeQu]与韩国检察机关的司法合作[HeZuo]。

    会议期间，何超明检察长与韩国检察总长金畯圭进行了会面。金畯圭检察总长指出，韩国与澳门[AoMen]特区[TeQu]之间人员、经济等领域的交往非常密切；为推动两地检察机关的交流与合作[HeZuo]，提议双方签署刑事执法领域的合作[HeZuo]备忘录；积极为对方在刑事执法方面的请求提供有效协助。

    何超明检察长表示，近年来，澳门[AoMen]特区[TeQu]与韩国检察机关之间的司法合作[HeZuo]关系已有进展，也有需要在加强犯罪预防和起诉、资讯交换与协助调查等方面加强合作[HeZuo]，两地检察机关为此签署刑事执法领域的合作[HeZuo]备忘录，将是深化双方务实合作[HeZuo]的良好契机。他透露，双方经友好协商后同意，在近期内尽快就签署刑事执法领域的合作[HeZuo]备忘录展开商讨。

    国际检察官联合会（ＩＡＰ）作为唯一全球性检察官组织，是联合国经济暨社会理事会的特别咨询机构，也是推动国际司法互助、共同打击犯罪、加强检察官之间合作[HeZuo]的重要资讯交流平台。

    本次年会的主题为“代表公众利益的检察官”，共有来自全球１００多个国家和地区的５００余名检察官参加。

    在为期３天的会议上，与会者集中就如何在不同的司法体系中，确保检察官保持公正性、独立性和工作透明度，代表公共利益忠实履行其维持法律、保障人权的重要职务这一问题，展开了探讨。推动不同司法管辖区刑事检控机关之间的直接合作[HeZuo]，以有效打击各种形式的跨国跨境犯罪的议题，成为讨论重点。