新华社北京６月１３日电 国家外汇管理局１３日宣布，为规范银行[YinXing]办理自身[ZiShen]结售汇业务，便利银行[YinXing]业务经营，已于日前发布《关于完善银行[YinXing]自身[ZiShen]结售汇业务管理有关问题的通知》。《通知》自２０１１年７月１日起实施。

    《通知》规范了对银行[YinXing]自身[ZiShen]经常项目和资本项目结售汇交易的外汇监管：一是体现“均衡管理”，对于银行[YinXing]资本金（或营运资金）的本外币转换制定了统一的量化标准；二是体现“便利操作”，结合银行[YinXing]自身[ZiShen]结售汇业务的特殊性，梳理整合现有法规中关于银行[YinXing]自身[ZiShen]结售汇的管理政策，规范部分现有政策中规定不够明确的业务；三是体现“减少审核”，简化银行[YinXing]外汇利润结汇的事先审核要求，取消银行[YinXing]支付外方股东的股息、红利或外资银行[YinXing]利润汇出的事先审核要求；四是体现“抓大放小”，主要规范对国际收支和外汇运行有较大影响的银行[YinXing]自身[ZiShen]结售汇事项；五是体现“事后监管”，重申对银行[YinXing]自身[ZiShen]结售汇统计和信息报送的要求。

    外汇局表示，《通知》的出台，可减少审核要求，简化管理流程，促进银行[YinXing]有序开展自身[ZiShen]结售汇业务及相关经营活动。