（权威访谈·解读“十二五”规划建议）加强和创新社会管理[SheHuiGuanLi]

　　——访国家行政学院党委书记、常务副院长魏礼群

图为魏礼群。（图片来源：国家行政学院网站）

　　…………………………………………………………

　　　　新华网北京１２月６日电（记者刘奕湛、吴晶）党的十七届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》，强调要加强和创新社会管理[SheHuiGuanLi]，这是我们党从发展中国特色社会主义伟大事业全局出发、科学分析我国经济社会发展面临的新形势新任务作出的战略决策。

　　　　正如国家行政学院党委书记、常务副院长魏礼群在接受新华社记者采访时所说：正确把握和全面贯彻落实《建议》作出的“加强和创新社会管理[SheHuiGuanLi]”这一重大决策，具有极大的现实意义和长远意义。

　　　　没有社会管理[SheHuiGuanLi]就没有科学发展

　　　　记者：为什么加强和创新社会管理[SheHuiGuanLi]是实现科学发展观的一个重要任务和途径？

　　　　魏礼群：社会管理[SheHuiGuanLi]，是指党委和政府以及其他社会主体，运用法律、法规、政策、道德、价值等社会规范体系，直接或间接地对社会不同领域和各个环节进行服务、协调、组织、监控的过程和活动，它与中国特色社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设以及生态文明建设密切相关，是社会建设的重要内容。它的核心目的是维系社会秩序、促进社会和谐，主要任务是规范社会行为，协调社会关系，解决社会问题，化解社会矛盾，应对社会风险，控制社会冲突，维护社会治安，促进社会公平正义，创造既有秩序又有活力的社会生存和发展环境。