“我叫阿诺[ANuo]德·戴维·理查兹，来自纽约，很高兴见到你们。”昨日，76岁的精神科医生阿诺[ANuo]德一走进武汉市心理医院治疗室，就在十几位抑郁症病人中引起一阵骚动。平时情绪低落甚至有自杀倾向的病人看到洋大夫，竟然主动上前攀谈，几个懂英语的患者还自发当起翻译，帮助其他病友和洋大夫交流。

　　阿诺[ANuo]德和妻子阿琳都是资深精神科医生(如图)，曾在美国多所大学精神分析学院任教，他们[TaMen]正在武汉进行讲学，并在武汉市心理医院参与治疗抑郁症患者。

　　抑郁症患者普遍有悲伤、厌世等症状，有的还有自杀倾向，但是出人意料的是，他们[TaMen]见到阿诺[ANuo]德和阿琳都表现友好。“对他们[TaMen]来说，我来自外面的另一个世界，而且我穿着白大褂，他们[TaMen]明白我是一个医生，是来帮助他们[TaMen]的，所以没把我当成陌生人。”阿诺[ANuo]德对病人们的表现并不奇怪。

　　阿诺[ANuo]德给每一个病人布置了一道“作业”，让他们[TaMen]描述自己最早的记忆。有一个病人告诉阿诺[ANuo]德，他记得最早的一件事是在5岁时亲眼看到外祖父上吊自杀，他长大后也有自杀念头。阿诺[ANuo]德对他说，记起过去的创伤并不是一件坏事，哀悼过去才能面对丧失。“抑郁症和病人过去的经历有很大关系，仅仅给他们[TaMen]开抗抑郁药是不够的，要从病人的回忆中理解他们[TaMen]的感受，从他们[TaMen]的内心世界找出抑郁的根源。”阿诺[ANuo]德认为，在中国和心理疾病患者交流的专业人士太少了，需要加强心理治疗师的培训。

　　当天的治疗结束后，一位女病人突然叫住阿诺[ANuo]德，为他唱了一首《隐形的翅膀》。刚唱完，又有病人唱起《国际歌》，阿诺[ANuo]德一边鼓掌一边合唱，中英文混合版的《国际歌》回响在心理治疗室里。(楚天都市报 罗茜 邓盛强)