新华社重庆[ZhongQing]６月１５日电（记者 张琴）中国科学院重庆[ZhongQing]绿色智能技术[JiShu]研究院日前正式揭牌，标志着重庆[ZhongQing]研究院正式启动科学研究工作，并将大量吸引和凝聚高端科技人才在渝开展科技活动，提升重庆[ZhongQing]市科技创新能力，产生巨大的经济效益和社会效益。

    中国科学院重庆[ZhongQing]绿色智能技术[JiShu]研究院是由中国科学院与重庆[ZhongQing]市人民政府在今年３月经友好协商、合作共建的在渝科学研究机构。研究院将面向重庆[ZhongQing]及西部区域经济社会发展重大需求，面向世界科学技术[JiShu]发展前沿，以加快发展战略性新兴产业和提升传统产业为主线，在电子信息、智能制造和环境工程等重点领域布局并形成持续创新发展能力，以绿色化、智能化、产品化为方向，坚持立足重庆[ZhongQing]、服务西南，坚持技术[JiShu]立院、需求牵引、创新驱动，建设成为产业技术[JiShu]源头创新与科技资源聚集基地、技术[JiShu]集成创新与产业育成基地、高层次创新与创业人才培养基地和西部地区科技交流与合作的重要开放式平台，提升重庆[ZhongQing]创新发展能力，成为我国西部地区独具特色的集技术[JiShu]创新、成果转化、科技服务、人才培育于一体的综合性科技创新基地。

    重庆[ZhongQing]市科委表示，到“十二五”末，重庆[ZhongQing]研究院综合科研能力将达到国内先进水平，建成２—３个国家级、中国科学院院级和重庆[ZhongQing]市级重点实验室，５—１０个硕士、博士培养点和博士后流动站，人员总体规模达１０００人以上，同时建设１５—２０个工程化研发、中间试验示范和科技成果产业化中心，累计为社会企业实现销售收入超过２００亿元。目前，重庆[ZhongQing]研究院各项筹建工作正在有条不紊地快速推进，科研技术[JiShu]人才相继到位。