专访：全面深化蒙中关系[GuanXi]条件业已具备
——访蒙古国总理巴特包勒德

    新华社乌兰巴托６月１４日电（新华社记者石永春 人民日报记者霍文）在正式访问中国前夕，蒙古国总理巴特包勒德接受了中国媒体联合书面采访。他在采访中阐述了蒙中关系[GuanXi]发展前景，认为全面深化蒙中关系[GuanXi]条件业已具备。

    巴特包勒德说，近年来，蒙中两国政治关系[GuanXi]不断[BuDuan]深化，经贸合作[JingMaoHeZuo]不断[BuDuan]扩大，民间往来不断[BuDuan]加强。２００３年中国国家主席胡锦涛访蒙期间，蒙中确立了睦邻互信伙伴关系[GuanXi]，根据这一原则，两国合作关系[GuanXi]在各个领域不断[BuDuan]拓展，蒙中全面深化两国关系[GuanXi]的有利条件已经具备。

    在谈到蒙中经贸关系[GuanXi]时，巴特包勒德表示，蒙中经贸和投资合作关系[GuanXi]在顺利发展。作为邻国，蒙中有着传统的经贸合作[JingMaoHeZuo]关系[GuanXi]。从在蒙古国直接投资数量和公司数量看，中国连续多年位居第一。他说，蒙中经贸合作[JingMaoHeZuo]具有很强的互补性。为实现双赢，蒙中应该充分利用好两国经贸合作[JingMaoHeZuo]的互补优势。经贸合作[JingMaoHeZuo]的基本原则是互利，蒙方支持符合双方利益的经贸合作[JingMaoHeZuo]项目。蒙中建立长期稳定的经贸合作[JingMaoHeZuo]关系[GuanXi]至关重要，同时需要不断[BuDuan]完善法律环境。

    巴特包勒德说，蒙中应重视文化、教育、人文领域的合作，增强两国民众之间的相互理解和信任。中方为进一步深化双边文化、教育和人文合作，在乌兰巴托设立了中国文化中心，建立了孔子学院，派出了汉语志愿者教师等，这些都表明了中方对蒙中文化和民间合作的重视。为不断[BuDuan]加强这一关系[GuanXi]，蒙方今后将积极努力推动相关合作。他表示，双方还应加强两国学者、青少年、新闻媒体等各个层面的交流，因为这有利于加强蒙中两国民间的相互了解和理解，增进互信。

    他还提出，双方应在保护自然环境，防止干旱、沙漠化，发展绿色经济等方面加强合作。

    巴特包勒德说，近些年来，蒙古国在社会经济各个领域进行改革，在较短的时间内取得了较好的成果。矿产领域以及由此派生的工业、服务业的快速发展，将带来经济的快速增长。据有关部门预测，从２０１１年开始蒙古国经济增长速度将稳定在两位数。