“加快破除制约科学发展的体制机制障碍”
——发展改革[GaiGe]委有关负责人解读今年经济体制改革[GaiGe]重点[ZhongDian]

    新华社北京６月８日电（记者 刘铮）近日，国务院批转了国家发展和改革[GaiGe]委员会《关于２０１１年深化经济体制改革[GaiGe]重点[ZhongDian]工作的意见》。发展改革[GaiGe]委有关负责人８日就此回答了记者的提问。

    加大改革[GaiGe]攻坚力度

    问：为什么要出台《意见》？

    答：经过３０多年改革[GaiGe]开放，我国经济社会发展呈现新的阶段性特征，转变经济发展方式的任务更加紧迫而艰巨。党的十七届五中全会《建议》明确提出，改革[GaiGe]是加快转变经济发展方式的强大动力，必须以更大决心和勇气全面推进[TuiJin]各领域改革[GaiGe]。今年是“十二五”开局之年，加大改革[GaiGe]攻坚力度，加快破除制约科学发展的体制机制障碍，对顺利启动实施“十二五”规划、促进经济平稳较快发展和经济发展方式转变，具有十分重要的意义。

    《意见》根据“十二五”规划纲要和政府工作报告，提出了今年深化经济体制改革[GaiGe]的指导思想、总体要求和重点[ZhongDian]任务，明确了各有关部门的工作责任，是推进[TuiJin]今年经济体制改革[GaiGe]工作的综合性、指导性文件。

    《意见》还提出，要处理好改革[GaiGe]创新和依法行政的关系。对符合发展方向、有利于科学发展的改革[GaiGe]创新，要选择有条件的地区进行局部试点，控制风险，稳妥推进[TuiJin]。对经实践证明行之有效、符合社会主义市场经济基本规律的改革[GaiGe]措施，要及时通过立法的形式确定下来。对已不符合社会主义市场经济体制要求的法律法规，要按照立法程序及时修订或废止。对个别地方出现一些以改革[GaiGe]的名义侵害人民群众利益、破坏社会主义法制的行为，要依法坚决予以纠正。

    今年改革[GaiGe]有四方面重点[ZhongDian]任务

    问：今年改革[GaiGe]的重点[ZhongDian]任务是什么？

    答：《意见》主要从四个方面提出今年深化经济体制改革[GaiGe]的重点[ZhongDian]任务：一是围绕加快转变经济发展方式深化改革[GaiGe]；二是围绕保障和改善民生深化改革[GaiGe]；三是围绕加强政府自身建设深化改革[GaiGe]；四是围绕完善农村发展体制机制深化改革[GaiGe]。此外，对一些近年来已取得阶段性进展、需要继续推进[TuiJin]和深化的改革[GaiGe]，也提出了工作要求。

    这些改革[GaiGe]任务，既立足应对当前突出问题，又着眼解决长期矛盾，大多是党的十七大以来中央会议和文件明确部署的重点[ZhongDian]改革[GaiGe]工作，还有一些是适应当前改革[GaiGe]发展形势需要提出的有关部门和行业的重点[ZhongDian]改革[GaiGe]工作。同时，兼顾工作连续性和可操作性，提出了力争年内取得突破的改革[GaiGe]目标和任务，并根据职能分工，对每一项任务提出了牵头或负责部门。

    深化资源性产品价格改革[GaiGe]

    问：围绕加快转变经济发展方式，今年要推进[TuiJin]哪些重点[ZhongDian]改革[GaiGe]？

    答：今年要重点[ZhongDian]在资源性产品价格、税收制度、垄断行业、金融体制、涉外经济体制等方面加大改革[GaiGe]力度，加快构建有利于经济发展方式转变的体制机制。

    一是深化成品油、电力、天然气等资源性产品价格改革[GaiGe]，完善价格形成机制，更好发挥市场机制对资源节约和环境保护的促进作用。二是改革[GaiGe]和完善资源税、增值税、消费税、房产税等税收制度。三是推进[TuiJin]电力体制改革[GaiGe]，稳步开展电力输配分开试点，推进[TuiJin]农村电力体制改革[GaiGe]。四是完善食品安全监管体制，深化流通体制改革[GaiGe]。五是进一步完善多层次资本市场体系，扩大人民币在跨境贸易和投资中的使用，推进[TuiJin]利率市场化改革[GaiGe]。六是健全支持境外投资的相关政策和服务体系，建立健全境外投资风险防控机制。

    食品安全和境外投资成为改革[GaiGe]重点[ZhongDian]

    问：《意见》将食品安全监管和完善境外投资政策列为今年的重点[ZhongDian]改革[GaiGe]任务，是基于什么考虑？

    答：食品安全关系到广大人民群众的身体健康和生命安全，关系到经济健康发展和社会稳定，关系到政府和国家的形象。当前，我国食品安全领域还存在一些突出矛盾和问题，社会关注度很高。完善食品安全监管体制，是着力整顿和规范市场经济秩序、保障和改善民生的重要举措，也是完善社会主义市场经济体制的迫切要求。为此，《意见》将完善食品安全监管体制列为今年的重点[ZhongDian]改革[GaiGe]任务，提出要建立健全地方政府食品安全综合协调机制，加强监管基础能力建设和基层执法队伍建设，加大行政执法和责任追究力度，完善应对食品安全事故的快速反应机制和程序。

    目前，我国对外开放已由过去以出口和吸收外资为主，进入进口和出口、吸收外资和对外投资并重的新阶段。支持有条件的企业按照国际通行规则对外投资和跨国经营，是对外开放新阶段的一项重大举措。与境内投资相比，对外投资面临的经济政治环境更为复杂、不确定性因素更多。特别是最近有关国家局势出现动荡以后，相关问题更加突出。目前我国企业对外投资合作还处于起步阶段，迫切需要建立健全相关政策体系，正确引导和规范企业的对外投资行为，促进对外投资平稳有序健康发展。为此，《意见》将完善境外投资体制机制列为今年的改革[GaiGe]重点[ZhongDian]，提出要加快完善境外投资法律法规制度，健全支持“走出去”的相关政策和服务体系，建立健全境外投资风险防控机制。

    五方面改革[GaiGe]保障和改善民生

    问：围绕保障和改善民生，今年要推进[TuiJin]哪些重点[ZhongDian]改革[GaiGe]？

    答：《意见》提出，要处理好发展社会事业和创新社会体制的关系，更加重视从制度上保障和改善民生、促进社会公平正义。

    今年的主要任务是：一是围绕“保基本、强基层、建机制”，统筹推进[TuiJin]医药卫生体制五项重点[ZhongDian]改革[GaiGe]，在基本医疗保障、基本药物制度、公立医院改革[GaiGe]试点等方面不断取得新突破。二是围绕实施科教兴国、人才强国战略和建设创新型国家，加快推进[TuiJin]教育、科技体制改革[GaiGe]。三是深化文化体制改革[GaiGe]，加快推进[TuiJin]经营性文化单位转企改制。四是深化收入分配和社会保障制度改革[GaiGe]，改革[GaiGe]完善个人所得税制度，稳步推行工资集体协商制度，完善城乡社会养老保险制度。五是推进[TuiJin]公共服务体制改革[GaiGe]，建立健全基本公共服务体系和制度，推进[TuiJin]非基本公共服务市场化改革[GaiGe]。

    预算公开成为加强政府自身建设重点[ZhongDian]

    问：在加强政府自身建设方面，今年要推进[TuiJin]哪些重点[ZhongDian]改革[GaiGe]？

    答：政府预算公开对于保障公民的知情权、参与权和监督权，加强法治政府、廉洁政府建设，发展社会主义民主政治，具有重要意义。为此，《意见》将完善政府预算公开机制作为今年加强政府自身建设的重点[ZhongDian]，提出要进一步扩大公开范围，细化公开内容，包括进一步细化公开中央财政总预算和总决算、继续推进[TuiJin]中央部门预决算公开、公开“三公”经费和行政经费支出情况、公开中央对地方转移支付资金管理办法、大力推进[TuiJin]地方财政预决算公开等。

    此外，《意见》还提出了深入推进[TuiJin]行政审批制度改革[GaiGe]、建立政府绩效管理制度、分类推进[TuiJin]事业单位改革[GaiGe]、开展省直管县（市）改革[GaiGe]试点等其它改革[GaiGe]任务。

    积极稳妥推进[TuiJin]户籍管理制度改革[GaiGe]

    问：在完善农村发展体制机制方面，今年要推进[TuiJin]哪些重点[ZhongDian]改革[GaiGe]？

    答：深化改革[GaiGe]、完善农村发展体制机制，是加快新农村建设、推进[TuiJin]农业现代化和城镇化协调发展的强大动力。

    《意见》提出了四项今年需要重点[ZhongDian]推进[TuiJin]的改革[GaiGe]任务：一是完善土地管理制度，赋予农民更加充分而有保障的土地承包经营权，探索建立耕地保护补偿机制，研究修订土地管理法等相关法律法规，促进土地增值收益主要用于农业农村。二是推进[TuiJin]国有农场、国有林场和国有林区改革[GaiGe]，全面深化集体林权制度改革[GaiGe]。三是创新水利发展体制机制，完善水资源管理体制，加快水利工程建设和管理体制改革[GaiGe]，健全基层水利服务体系。四是积极稳妥推进[TuiJin]户籍管理制度改革[GaiGe]，把有稳定劳动关系并在城镇居住一定年限的农民工及其家属逐步转为城镇居民。