新华社北京４月２５日电（记者 李志勇）根据２０１０年１０月温家宝总理访意期间中国科学技术部与意大利公共管理与创新部签署的合作备忘录，由北京市科学技术委员会和意大利创新技术推广署共同承建的中意[ZhongYi]技术转移中心[ZhongXin]２５日在北京正式挂牌成立。全国政协副主席、科技部部长万钢和到访的意大利公共管理与创新部部长布鲁内塔共同出席仪式并讲话。

    万钢表示，中意[ZhongYi]技术转移中心[ZhongXin]的成立是中意[ZhongYi]两国科技创新合作的重要里程碑，对于落实２０１０年中意[ZhongYi]两国总理在罗马发表的《中意[ZhongYi]关于加强经济合作的三年行动计划》具有重要意义。

    万钢指出，中意[ZhongYi]技术转移中心[ZhongXin]要着力支持区域产学研和技术合作，支持中意[ZhongYi]高新技术园区间的合作以及支持两国中小企业的技术创新合作和知识产权保护，推动双方的技术和产品进入对方市场。

    据了解，中意[ZhongYi]技术转移中心[ZhongXin]将完成“信息共享”平台、中意[ZhongYi]企业创新孵化器等建设，促进双方科技创新成果的创造和转化。同时，中意[ZhongYi]技术转移中心[ZhongXin]将建立高效产业化机制，实现双方企业进入对方市场的“软着陆”。