综述：陈云林[YunLin]率海协会经贸考察团赴台参访交流　实现两会交流正常化

    新华社台北２月２８日电（记者陈键兴 郭鑫 李惠子）２月２３日至２８日，应台湾[TaiWan]海峡交流基金会董事长江丙坤的邀请，海峡两岸[LiangAn]关系协会会长陈云林[YunLin]率海协会经贸考察团在台湾[TaiWan]进行了为期６天的参访。

    这是两岸[LiangAn]两会恢复制度化协商后，海协会会长首次率团赴台进行交流活动，实现了两会交流的正常化。此前，陈云林[YunLin]曾三次率团赴台，目的都是为了协商谈判，而此次率团访台的主要任务则是考察台湾[TaiWan]投资环境，推动大陆[DaLu]企业赴台投资，推动两岸[LiangAn]产业合作和中小企业合作、农产品产销合作等。

    陈云林[YunLin]此行还首度深入台湾[TaiWan]中南部地区，前往高雄、嘉义、云林[YunLin]等地参访，受到了当地业界和民众的热烈欢迎，成果与意义得到了台湾[TaiWan]舆论的普遍肯定。

    深入了解台湾[TaiWan]投资环境 助推“陆资入岛”与两岸[LiangAn]产业合作

    ２３日下午，考察团甫抵台北，就参加了两会共同主办的“大陆[DaLu]企业赴台投资暨两岸[LiangAn]新兴产业合作座谈会”，着重了解了台湾[TaiWan]方面有关大陆[DaLu]企业入岛投资的规定和投资环境，并与台湾[TaiWan]业界代表就加强新兴产业合作进行沟通与研讨。

    陈云林[YunLin]在致辞时指出，海协会组织大陆[DaLu]企业家到台湾[TaiWan]考察访问，目的是为两岸[LiangAn]企业界搭建平台、分享经验、深化认识、寻找商机，进一步深化两岸[LiangAn]经济合作。希望在不久的将来看到越来越多的大陆[DaLu]企业和大陆[DaLu]资金到台湾[TaiWan]来，也期盼台湾[TaiWan]方面能针对大陆[DaLu]企业的优势，进一步扩大投资领域和投资方式，为企业发展营造良好的投资环境。

    在台期间，陈云林[YunLin]还看望了在台湾[TaiWan]投资的大陆[DaLu]企业代表。他充分肯定了首批赴台投资的大陆[DaLu]企业对两岸[LiangAn]经济合作做出的贡献，并希望大家从两岸[LiangAn]关系和平发展的大局出发，贡献台湾[TaiWan]经济，造福台湾[TaiWan]人民，加深两岸[LiangAn]经济联系，结合两岸[LiangAn]各自的特色和优势，把中华民族经济做大做强。陈云林[YunLin]还表示，大陆[DaLu]方面将持续推动有条件、有能力的大陆[DaLu]企业更多地投资台湾[TaiWan]。

    ２４日，陈云林[YunLin]一行造访高雄，率２５家大陆[DaLu]企业代表参加了高雄工商企业座谈会，听取了高雄投资环境简介，与高雄工商企业界人士进行了交流。

    座谈中，高雄市经贸发展协会会长叶致中以及多位业界代表都表示，海协会经贸考察团的到访为高雄的经济发展带来了机遇，希望两岸[LiangAn]企业界通过见面交流，建立友谊，建立互信，建立共识，找到对双方都有利的方向和目标，实现共同发展。

    此外，陈云林[YunLin]一行还参观了高雄港、高雄楠梓加工出口区、台北港、台北内湖科技园区以及台达电、日月光、旺诠、台塑、远雄等公司，考察团成员与台湾[TaiWan]业者就加强和深化合作进行了深入沟通。

    考察团成员、中国远洋公司总裁魏家福表示，中远有意投资高雄港港口建设，并把高雄作为中远运输货物的转运中心。只等台湾[TaiWan]当局开放政策。华润集团总裁宋林表示，华润是综合的大型工贸企业，已在台湾[TaiWan]进行投资，愿意与台湾[TaiWan]同行洽谈合作，扩大对台湾[TaiWan]的投资。

    考察团成员、爱国者数码科技有限公司董事长冯军在接受新华社记者采访时表示，此次来台考察收获很大，更加坚定了与台湾[TaiWan]企业以合资方式提升合作的信心。他还告诉记者，在台期间共与４家台湾[TaiWan]企业就合资计划进行了洽商，相信很快就会有具体成果。

    “两岸[LiangAn]企业之间的合作效应是‘１＋１＝１１’，只要加强沟通，就会诞生出更多的合作机会，创造出更大的新价值。我们应当抓住机遇，共同‘拼经济、赢世界’。”冯军说。

    走访台湾[TaiWan]中南部 关注农渔业和中小企业合作

    在台期间，海协会经贸考察团还深入嘉义、云林[YunLin]等台湾[TaiWan]中南部县市，把握当地的经济特点，着重与农渔业者和中小企业开展交流。

    ２５日，考察团来到嘉义。在“两岸[LiangAn]农渔业暨中小企业合作座谈会”上，两岸[LiangAn]有关方面及企业界人士就农渔业合作、中小企业合作、农产品产销对接等问题交换了看法并提出建议。

    陈云林[YunLin]在致辞时指出，在两岸[LiangAn]经济交流中，中小企业是重要的组成部分，我们要深入探讨如何在新形势下使两岸[LiangAn]中小企业通过优势互补，实现互利互惠合作，共同做大做强。在两岸[LiangAn]农渔业合作方面，两岸[LiangAn]业界要共同研究如何以市场运作的方式进一步加强合作，使台湾[TaiWan]农产品通过销往大陆[DaLu]市场实现持续稳定的收益。

    江丙坤则表示，ＥＣＦＡ（两岸[LiangAn]经济合作框架协议）早收计划已经开始实施，这对台湾[TaiWan]南部的农民和中小企业而言，是扩大出口大陆[DaLu]的契机。希望通过两岸[LiangAn]业界的意见交换，推动相关工作，让签署的协议能真正发挥效果，使两岸[LiangAn]同蒙其利。

    台湾[TaiWan]中小企业在制造、研发方面的能力，给冯军留下深刻印象。他表示，两岸[LiangAn]中小企业加强合作，可以强化优势，互补弱势，共同开发庞大的大陆[DaLu]市场，相信能够创造具有全球影响力与竞争力的品牌和价值。

    ２６日，陈云林[YunLin]一行又来到台湾[TaiWan]重要的农业县云林[YunLin]，参观了云林[YunLin]县农会准备的农产品小型展览，听取了县农会关于当地农渔产业发展情况的简报，并与相关业者进行了交流座谈，详细了解了他们对加强两岸[LiangAn]农业交流合作、拓销大陆[DaLu]市场的有关建议。

    考察团成员、中华全国供销合作总社监事会副主任诸葛彩华、中粮集团董事长宁高宁、上海水产集团董事长汤期庆、武汉中百集团董事长汪爱群等大陆[DaLu]企业家向台湾[TaiWan]业者介绍了企业在台采购情况，并就加强合作表达了积极意愿。

    “五六天走下来，体会特别深刻，也更加坚定了我们原先的设想。”福建超大现代农业集团副总裁杨金发告诉记者，继去年成立“台湾[TaiWan]超大”后，超大集团计划在半年到一年内，在台湾[TaiWan]南部主要县市都设立水果采购中心，将紧急采购、间接采购提升为常态采购、直接采购，通过与台湾[TaiWan]基层农业产销班对接，发展订单农业，以减少中间环节，使台湾[TaiWan]农民更多地受惠获益。

    云林[YunLin]县口湖乡渔类生产合作社总经理王益丰在接受记者采访时则说，陈云林[YunLin]会长率团来云林[YunLin]考察农渔业，成员中有不少是大陆[DaLu]的批发零售业者。“台湾[TaiWan]农渔民非常欢迎，希望大陆[DaLu]朋友能够帮助我们把更多的农渔产品销到大陆[DaLu]去。”

    情深意切互动热烈 台湾[TaiWan]各界积极评价

    陈云林[YunLin]一行此次的参访行程，尤其是南台湾[TaiWan]之行，与基层民众和业者互动热烈，受到了台湾[TaiWan]各界和社会舆论普遍的积极评价。

    在参访行程中，陈云林[YunLin]向媒体记者这样表述自己的感受：“心情就像天气一样好！”

    到访嘉义时，陈云林[YunLin]特意安排时间，与两年多前在大陆[DaLu]相识的十多位嘉义乡亲见面。特殊的“老友重逢”，场面温馨感人。

    “今天在嘉义见到乡亲们，终于实现了我的承诺。”陈云林[YunLin]与乡亲们共同回忆起２００８年９月在福建漳州客家土楼的那次偶遇，回忆起当年乡亲们请陈云林[YunLin]来嘉义作客的邀约。

    鄢民治是当年在土楼与陈云林[YunLin]巧遇的台胞中的一位，他在见到陈云林[YunLin]时感慨地说：“我们当时邀请会长来嘉义作客，没想到会长信守承诺，这样的重情重义让我们敬佩。乡亲们以热忱的心欢迎会长！”

    陈云林[YunLin]也动情地对乡亲们说：“人生中有许多事会留下深刻的印象，可能不是特别重大的事情，也许就是一次偶然的相遇。我们在土楼不期而遇，那个情景至今我依然记忆犹新。谢谢乡亲们对我们的厚爱！有你们关心与支持，两岸[LiangAn]的交流交往就会越来越密切。希望有机会在大陆[DaLu]再次看到大家，让我能够尽地主之谊。”

    陈云林[YunLin]还邀请乡亲们再次合影留念，并向他们赠送了从北京带来的礼物。

    ２６日，考察团一行从云林[YunLin]回到台北。当晚在会见中国国民党荣誉主席连战时，陈云林[YunLin]说，他首次走访台湾[TaiWan]南部，收获很大。南部乡亲的勤劳、质朴和他们对加强两岸[LiangAn]合作、实现互利双赢的强烈愿望，令他深受感动。

    ２７日晚，陈云林[YunLin]会见了中国国民党荣誉主席吴伯雄。次日就将率团返回大陆[DaLu]的他对此行做了这样的总结：“通过这次经贸之旅，我们充分感受到台湾[TaiWan]企业界及各界人士加强两岸[LiangAn]经济合作的愿望，充分感受到台湾[TaiWan]民众对两岸[LiangAn]关系和平发展的支持。”

    对于陈云林[YunLin]此次率海协会经贸考察团来台参访，台湾[TaiWan]媒体高度关注，有超过５００名记者报名采访，主流媒体进行了全程跟踪报道，社会各界普遍给予了积极评价。

    连日来，台湾[TaiWan]媒体在对海协会经贸考察团的报道中，着重提出相关大陆[DaLu]企业代表来台参访，有助于两岸[LiangAn]企业进一步深化合作，尤其是在大陆[DaLu]“十二五规划”即将推出的背景下，有利于台湾[TaiWan]业界参与大陆[DaLu]新一轮的经济发展，获得新的成长机遇和空间。

    有关报道还认为，陈云林[YunLin]此次率团来台，拉近了与台湾[TaiWan]中南部地区民众及业界的距离，增进了彼此的相互了解。

    台湾[TaiWan]淡江大学大陆[DaLu]研究所所长张五岳在接受新华社记者采访时表示，陈云林[YunLin]会长率团来台进行参访还是首次，意味着两会在协商制度化之后，实现了交流常态化。这有利于推动两岸[LiangAn]既有协议的落实，推动两岸[LiangAn]经贸交流更加深化、细化。

   “两岸[LiangAn]关系的发展必须要进一步加强各种形式的接触、沟通与交流，才能让政策的效益尽快显现。”张五岳认为，陈云林[YunLin]会长此次深入台湾[TaiWan]中南部，更广泛地了解台湾[TaiWan]各地基层民众的具体想法，对两岸[LiangAn]既有协议的执行以及今后的协商谈判，都有重要而积极的意义。