民警向当事人出具的收条
特别的治安调解协定书

　　23日清晨，高新区交巡警支队陈家坪平台民警，开具了一张特别的治安调解协定书：斗殴双方相互赔礼抱歉，总计2500元赔偿款全体捐给愿望工程，今后双方不再追究对方义务。这是怎么一回事？

　　出租车半夜争道 私车猛追300米逼停

　　事情得从当天清晨说起。零点刚过，27岁的沈某驾驶马自达轿车，载着妻子回家，他们沿石杨路往陈家坪方向行驶。

　　车子开到和平宾馆路口，直行的沈某突然被眼前一幕惊呆了：一辆出租车飞快地从旁边路口驶出，直接驶到他的直行车道。若非他反响及时急踩刹车，两车必定相撞。

　　沈某还在心惊肉跳时，前方的出租车却根本没当回事，继续向前行驶。接下来，沈某也让出租车驾驶员惊出一身冷汗：他一脚油门踩到底，沿着公路全速追赶，追出近300米在陈家坪立交桥上又是一个急刹，将出租车拦在路中。

　　双方当街抓扯 私家车主磕破头

　　昨天，陈家坪交巡警平台办案民警郭瑞龙介绍，这时出租车上坐着叶某等4名乘客，几人刚喝过酒，正筹备去陈家坪邻近吃宵夜。沈某急刹让众人吓了一跳。

　　沈某走上前，筹备拉开车门质问的哥。由于车子靠近路中隔离带，他无法打开车门，便往回走，筹备上车拿手机报警。但叶某等乘客认为沈某回去拿利器，便下车拦住沈某。沈某是广西人，激动时语速很快，叶某等人很难听懂。

　　情急之下，也不知谁先出手推一把，双方发生抓扯。沈某被一掌推倒在地，后脑勺磕在公路沿上鲜血直流。

　　交巡警调和赔偿 双方都称不差钱

　　沈某的妻子见状立即报警。平台值班民警袁海飞和王洪很快赶到现场，将双方带回平台。

　　了解基本情形后，民警郭瑞龙部署沈某去邻近医院接收治疗，另外几人继续在平台做笔录。在医院，沈某后脑勺缝了两针，回到平台时已是清晨两点。

　　双方一会晤仍吵个不停。民警称，双方都在打斗中受伤，都须要赔给对方医疗费。民警让双方相互抱歉，并赔偿必定医药费。

　　“我就是把钱扔了，也不赔给他。”“我不是没钱，这是对方的义务。”让民警头痛的是，当事双方都称自己不差钱，均不愿赔钱给对方，民警调和一度陷入僵局。

　　民警随口一说 均愿拿钱捐愿望工程

　　“既然你们都不在乎钱，都是有钱人，那都把这笔钱(指敷衍给对方的赔偿款)捐给愿望工程吧？”民警郭瑞龙随口说了句。

　　“可以！”

　　“我也赞成。”

　　让郭瑞龙万万没想到的是，自己这随口一说，双方竟然都表现赞成，均称这种办法“让对方出了钱，解了气，还能做好事”。

　　在民警主持下，当事双方很快达成协定：叶某“捐”1500元，沈某“捐”1000元，双方立即掏涌现金，并表现立即去捐款。因时值深夜银行无人，这两笔钱不能立即汇出。双方均提议，将这笔钱交给民警，由民警代捐。郭瑞龙收下钱，并开具了两张收条。

　　今日汇款到北京 如此协定书还是头一回

　　昨天，重庆晚报记者看到民警当时开具的治安调解协定书，上面写得很清晰：双方相互赔礼抱歉，合计2500元赔偿款，捐款至愿望工程，双方不再追究对方义务。

　　昨下午5时，民警郭瑞龙换班后，将2500元带到平台邻近的银行，并联系上了愿望工程北京捐助中心。不巧的是，由于银行方面的原因，这笔钱没能捐出去。郭瑞龙称，今天他还会去捐款，并将回执单发给两名当事人。

　　重庆晚报记者了解到，陈家坪交巡警平台周边环境比较庞杂，人流集中，民警每天都要出面调和各类纠纷事故。但像这样的协定书还是第一次，既化解了双方怨气，又为社会做了件好事。

　　昨日，重庆晚报记者试图联系双方当事人沈某和叶某，但未胜利。

　　重庆晚报记者 黄河 实习生 付琳阁 通信员 李建国 摄影报道

　　高新区公安分局

　　现场治安调解协定书

　　主要事实：2011年4月22日零时许，叶××与沈××驾车变道引起纠纷，后两人互相殴打。

　　经调解，双方自愿达成如下协定：

　　1、双方相互赔礼抱歉

　　2、叶××涌现金1500元，沈××涌现金1000元，合计2500元捐给愿望工程，双方不再追究对方义务

　　3、此调解为一次性调解，双方不得再因此事发生任何纠纷，否则肇事方承担所有义务