新华社北京３月３１日电（记者 周玮）近年来，文化部直属９个艺术院团按照“政府扶持、转换机制、面向市场、增强活力”的要求，探索和建立新形势下推动国家院团艺术创作的工作机制，勇于开拓，创新发展，实现了经济效益和社会效益双丰收。文化部３１日透露的数字显示，９家院团２０１０年共演出[YanChu]２６６９场，观众４６８万人次，全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]约５．６７亿元。

    “十一五”期间，文化部直属国家京剧院、国家话剧院、中国歌剧舞剧院、中国东方演艺集团有限公司、中国交响乐团、中国儿童艺术剧院、中央歌剧院、中央芭蕾舞团、中央民族乐团９家院团全年[QuanNian]演出[YanChu]场次年均增幅１５．７％，观众人次年均增幅１４．１％；除２００９年受金融危机影响，全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]及演出[YanChu]收入小幅回落外，９家院团全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]、演出[YanChu]收入年均增长１７．２％和２２．２％。

    据介绍，近几年来，９家院团深入推动内部机制改革，积极开拓市场，不断提升自身发展能力。据统计，２０１０年全年[QuanNian]演出[YanChu]收入占全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]的３６％，比上年提高了１０个百分点；全年[QuanNian]财政拨款约２．４９亿元，占全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]的４４％，比上年降低了１０个百分点。中国东方演艺集团通过改革，充分激发了企业活力，演出[YanChu]收入占全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]的６３．４％，比重比上年提高了２５个百分点；财政拨款占全年[QuanNian]总收入[ZongShouRu]的比重也由上年的４５．７％降至２５．７％，职工工资总额增长２１４％，转制为企业注入了强劲的发展活力，取得了良好成效。

    ９家院团始终把经济效益与社会效益有机统一起来，通过在各项演出[YanChu]过程中坚持低票价原则，并结合“高雅艺术进校园”“文化三下乡”“对口支援”“赈灾义演”等公益演出[YanChu]活动，以一流的演出[YanChu]水准和公益性演出[YanChu]方式，充分体现出国家级院团面向基层、服务人民的社会责任，受到了广大人民群众的热烈欢迎和社会的广泛赞誉。２０１０年，国家京剧院全年[QuanNian]共为江苏、辽宁、甘肃等６省市的３０多所高校演出[YanChu]百场京剧经典剧目，使数十万高校师生领略了京剧艺术的无穷魅力；为将“文化援疆”工作落到实处，中国儿童艺术剧院精心挑选荣获文化部首届优秀保留剧目大奖的大型经典童话剧《马兰花》和益智儿童剧《小吉普变变变》在新疆乌鲁木齐、哈密两个城市演出[YanChu]２９场，使２万多新疆各族少年儿童首次欣赏到国家级艺术团体的精彩演出[YanChu]。