新华社北京３月１日电（记者卫敏丽）为更好地保障玉树地震[DiZhen]舟曲泥石流致孤儿[GuEr]童的生活，民政部１日与中国人寿慈善基金会在京签署“中国人寿玉树地震[DiZhen]孤儿[GuEr]助养项目”和“中国人寿舟曲泥石流孤儿[GuEr]助养项目”合作协议。

    根据协议，中国人寿慈善基金会从灾害发生之日起，为４０３名玉树地震[DiZhen]致孤儿[GuEr]童和５６名舟曲泥石流致孤儿[GuEr]童每人每月资助６００元爱心助养金，直至每一名孤儿[GuEr]年满１８周岁或被收养之日止。助养金将按照年度向民政部划拨并委托民政系统发放。

    截至目前，中国人寿慈善基金会已向包括汶川地震[DiZhen]、玉树地震[DiZhen]、舟曲泥石流在内的１０８３名灾害致孤儿[GuEr]童提供了爱心助养金。

    民政部副部长窦玉沛指出，玉树地震[DiZhen]和舟曲特大泥石流发生后，民政部按照“一切为了孩子”的原则，会同青海、甘肃有关方面，及时制定孤儿[GuEr]的安置规划，采取临时安置和长期安置相结合的方式，妥善安置了灾区孤儿[GuEr]，较好地保障了孩子们的生活、医疗、教育等各项权益。

    据介绍，本次助养玉树地震[DiZhen]孤儿[GuEr]和舟曲泥石流孤儿[GuEr]，不仅为每名孤儿[GuEr]提供基本生活保障，同时，还将为他们的心理健康、职业教育、就业等提供全方位的支持和帮助，使他们能够安心完成学业，健康快乐地成长。