经过在美20多天的“魔鬼训练”，刘翔师徒于当地时间18日踏上返程航班。刘翔表现，虽然超大规模的训练量让自己疲乏不堪，但收获也不小。“我对自己目前的状况很满意，体力和才能都有很好的进步。”刘翔说。

　　刘翔此番赴美，先是参加了尤金站的竞赛，以13秒的成就夺得亚军，随后又在洛杉矶进行了伤情检查和“魔鬼训练”。孙海平对刘翔目前的表示很满意，“能跑出13秒，说明刘翔的脚在稳定地恢复，同时训练也比较系统，这也是竞赛水平回升的症结。”

　　刘翔泄漏，脚伤的恢复情形非常不错，“基本上没什么问题了，医生说可以放开高强度训练，但要注意每次高强度之后都要冰敷。”孙海平强调，整体计划会稳步推动，“我们不会100%高强度运转。一是出于脚的斟酌，二是出于长期系统计划的斟酌。”（记者范遥）