曼联中场老将斯科尔斯昨天通过俱乐部官方宣布，“我的职业球员生涯到此停止”。退役后，斯科尔斯将进入曼联的教练队伍，不过他的具体职位有待肯定，目前最后可能的位置是准备队教练。此外，今年8月，曼联还将为斯科尔斯组织一场纪念赛。就在同一天，“乌克兰核弹头”舍甫琴科也宣布，自己会在2012年欧洲杯之后退役。另外，在昨日进行的英冠附加赛决赛中，斯旺西以4比2击败雷丁，成为第一支进入英超的威尔士球队。

　　又讯 意甲尤文图斯俱乐部官网昨晚发表声明，任命前锡耶纳主帅孔蒂担任球队主教练。