(记者 张玮)刘翔和教练孙海平将于明天前往美国，参加6月4日举办的国际田联钻石联赛尤金站的竞赛。这次同行，刘翔还多了一个好兄弟史冬鹏。

　　在上海邓禄普黄金大奖赛停止之后，刘翔经过简略的调整后又投入了训练。不过由于前段时间有点感冒，一直没有进行大运动量训练。据了解，训练的重点依旧是“七步上栏”，孙海平以为刘翔的稳固性和熟练度还须要晋升。

　　尤金堪称是刘翔的“福地”，他在这里曾完成“三连冠”的纪录。随着黄金联赛升级为钻石联赛，尤金也成为了其中的一站。出于备战世锦赛的斟酌，史冬鹏这次也将和刘翔同行。

　　据了解，在参加完尤金站的竞赛后，刘翔还将在美国停留一段时间做调整训练，大约在6月中旬回国。