马刺早早被灰熊黑八，湖人也遭小牛横扫出局。本赛季的NBA季后赛，传统强队都遭受到了空前的冲击，到目前为止，仅剩下凯尔特人这辆“奢华老爷车”还在咬牙坚持。可是昨日他们以90∶98未能在主场扑灭来势汹汹的热火，目前在总比分上1∶3落伍。全场拿下35分14个篮板的詹姆斯是热火获胜的头号功臣，他们不仅拿到了东部半决赛的赛点，还终结了在北岸花园球馆11连败的羞辱纪录。

　　詹姆斯获35分14个篮板

　　上一场竞赛，面对凯尔特人筑起的“铜墙铁壁”，找不着北的詹姆斯全场仅仅16投6中，只贡献了可怜的15分，一向受人追捧的“皇帝”赛后成为了热火球迷口诛笔伐的对象。本场竞赛再次踏上北岸花园球馆，詹姆斯在症结时刻胜利地完成自我救赎，28投12中，狂砍35分并抢下14个篮板，打出了本赛季季后赛最给力的一场竞赛。双方在常规时间内打得难解难分，末节还剩下1分钟，热火落伍3分，詹姆斯用一记三分为热火将比分扳平。离竞赛停止还剩48秒，又是“皇帝”在篮下强打胜利，辅助热火86∶84反超。虽然皮尔斯拿下症结两分将竞赛拖入加时。但加时赛中，詹姆斯一上来便投中压哨两分率领热火取得自动，最终热火将优势牢牢地守住，在客场赢下了这场荡气回肠的竞赛，一只脚已经迈进东部决赛。

　　终结北岸花园连败魔咒

　　对于詹姆斯和韦德来说，波士顿的北岸花园球馆绝对称得上是他们的噩梦。早在热火“三巨头”联手之前，“皇帝”曾15次率队远征北岸花园，却仅仅赢下了其中的两场竞赛。相比于“皇帝”，韦德的经历则更为惨痛，在2010年季后赛首轮，韦德带领的热火在北岸花园遭受客场三连败，加上上场被绿军降服，热火在客场对阵凯尔特人已经是11连败，这座绿色的球馆就好像一堵无法翻越的高墙，包抄着热火众将。但“皇帝”的觉悟，让一切纪录都作古。35分、14个篮板，詹姆斯在攻守两端都成为主宰。热火也最终苦尽甘来，终于在波士顿收获一场成功，打破了持续11场北岸花园不胜的魔咒。

　　绿军翻盘概率仅为4.2%

　　在NBA的漫长历史中，能够在1∶3的不利情形下完成大翻盘的球队，就犹如天上的流星寥寥无几。据了解，在NBA季后赛采取7场4胜的赛制以后，总共有190轮系列赛涌现过球队以1∶3落伍的情形，其中最终实现超级逆转的次数仅为8次，这也就意味着，凯尔特人的翻盘概率仅为4.2%。但绿军毕竟流淌着豪门的血液，在这8次神奇大逆转中，就包含1968年和1981年“波士顿大逆转”。历史上一共有7支球队曾经完成这样的壮举，凯尔特人也是唯一一支两次上演奇迹的球队。本场竞赛停止后，两队将于12日在热火主场迎来系列赛的第5次交手。“史上最奢华老爷车”仍有机遇带给我们“意外之喜”。

　　声音

　　热火主帅：皇帝就是战术

　　狂砍35分并抢下14个篮板，詹姆斯不仅率领热火攻克北岸花园，自己也再一次入选了NBA本赛季的第一防守阵容。赛后谦逊的皇帝把功绩记在了队友头上，他表现：“这场竞赛之前韦德跟我在晚餐时达成了很多共识，这让我们在竞赛中战术更加统一，执行力也更强，成功是属于大家的。”相比于皇帝的谦逊，热火主帅斯波尔斯特拉则很直接地表达了对皇帝的赞赏：“詹姆斯就是我们的战术！”(记者 戴晓枫)