0比4遭受横扫，单场36分溃败，卫冕冠军湖人以一种羞辱的方法停止了季后赛之旅，光辉的紫金王朝也就此谢幕。北京时间今天清晨，小牛主场以36分的宏大优势，122比86屠戮湖人，成为本赛季首支晋级分区决赛的球队。小牛全场3分球32投20中，简直不可思议。特里3分球10中9，缔造了季后赛纪录。

　　背水一战的湖人开场后表示不错，以9比6领先。随后诺维茨基和马里昂连连命中，钱德勒又完成了一次空中接力，主队以16比11反超。首节科比表示精彩，飞侠使尽浑身解数收获13分，只惋惜以他一人之力仍无力辅助湖人领先。首节战罢，随着巴雷亚的突破上篮，小牛以27比23占领上风。

　　第二节小牛吹响狂攻号角。特里3分命中后，佩贾抢断后快攻上篮得手。尽管拜纳姆连得4分，但特里又接连命中3个3分球。该节进行到一半，小牛队领先18分之多。湖人已经失望，科比情急之下开端单打，但毫无效果。相反小牛却多点开花，佩贾、特里持续命中3分。第二节小牛狂揽36分，以63比39遥遥领先。

　　易地再战阿泰斯特连得7分后，湖人将分差缩小到了19分。然而小牛只要稍一用力，湖人的愿望便随之化为泡影，特里又是持续3分命中。之后的竞赛湖人越打越瓦解，佩贾的3分球使小牛以86比57领先29分之多。三节战罢，比分为86比62，这样的差距已经宣判了湖人死刑。

　　末节竞赛完整成为垃圾时间，但输红了眼的湖人失去了体育道德，奥多姆和拜纳姆持续的恶劣动作，都让他们招致直接被驱赶出场的重罚。小牛胜局已定，美航中心球馆成为欢快的海洋。(记者陈嘉堃)