射击世界杯

　　北京站

　　女子双向飞碟

　　魏宁

　　夺冠

　　平纪录

　　本网讯（记者陈嘉堃）昨天，在2011年飞碟射击世界杯北京站的竞赛中，中国名将魏宁以99中的成就夺得女子飞碟双向金牌，这个成就也平了世界纪录。

　　中国队此前已经拿到女子双向飞碟项目标奥运门票，本次北京站竞赛，中国队派出魏宁、张东莲和於秀敏出战。魏宁在资历赛中施展很精彩，高居第一，而张东莲和於秀敏则施展不佳，未能进入决赛。

　　决赛中，魏宁施展依然精彩，25靶全体命中。美国选手金伯丽·罗德以总成就96中获得银牌，德国选手文策尔获得铜牌。J189

　　“如果你在射击场上看到一个60岁的老太太在打枪，那确定是我！”这是张山的“名言”。不过，昨天进行的国际射联飞碟世界杯女子双向飞碟的竞赛，这位名将的身影并未涌现在靶场上。作为国家双向飞碟队教练，张山昨天坐在看台上，“不过，我不是用看，而是用听，从枪声中就能断定她们的表示。”张山说。这位新教练在执教上确切有自己的一套。

　　备战办法另类

　　虽然认为“当教练挺累的，只想打一辈子飞碟”，但是，去年底国家双向飞碟队竞聘教练时，张山还是报了名并最终竞聘胜利。如今，张山的身份是教练兼队员，不仅自己要筹备参赛，麾下还有世锦赛冠军於秀敏、亚运会冠军张冬莲等名将，“我很荣幸，国家队给我部署了实力非常好的队员，这些队员过去都是我的队友，大家现在叫我‘山姐’，我们相处得非常融洽”。

　　履新4个月，“山姐”就率队出征了。本次竞赛，张山麾下有4名队员参赛。谈起赛前的备战，张山语出惊人：“我天天带着她们玩！”本次世界杯前，为了给队员减压，张山经常带着队员们逛街。“当然不是瞎逛，我想通过这种方法让大家清楚，不管做什么，最重要的就是投入，逛街也要投入，买东西要有目的，吃东西要认为享受。”张山说。

　　豪情教练发火

　　在张山看来，打好飞碟首先要有豪情，其次才是技术。当了教练的张山最受不了的自然就是队员没有豪情。今年冬训第一堂训练课，子弹刚打了一半，张山就把队员们召集到一起，“我有点儿急了，每句话几乎都是喊着说出来的，因为我认为她们在训练中缺少豪情。”张山说。

　　这次发火还是挺有效果的，打那以后，队员们的豪情被调动了起来，“尽管每天的训练很累，但是大家都非常认真”。

　　伦敦奥运会上，中国队女子双向飞碟项目最多只能有一个参赛名额，“想要打到60岁”的张山若想参加奥运会，还要和弟子们在世界杯上争取奥运积分。

　　张山笑称，虽然和队员之间存在竞争，但作为教练绝不可能“留一手”，“这是一个水涨船高的道理。一个人冒尖没用，只有整体水平进步了，尖子才干更尖”。

　　师徒相互学习

　　上个月停止的飞碟世界杯智利站，43岁的张山时隔13年后又一次登上世界杯最高领奖台，这也是她担任教练兼队员后获得的首个世界冠军。

　　“过了这么多年又拿到世界杯冠军，我认为也得益于从队员们身上学到了很多。”张山说，“作为教练，我有义务发掘每位队员性情中的长处，帮她们找到各自的优势，最症结的是让队员学会如何看待自己和竞赛。而在这个进程中，我也从队员们身上学到了很多东西。当然，我也愿望她们能够从我身上学到所须要的东西”。

　　享受飞碟乐趣

　　在1992年巴塞罗那奥运会上，张山夺得中国飞碟射击项目迄今为止唯一一块奥运会金牌。很多人等待20年后她能在伦敦奥运会上再为中国飞碟夺得一枚金牌。

　　但张山却很沉着，“飞碟赛场上从来没有常胜将军，实力不代表绝对夺冠。对我来说，现在最大的享受是打飞碟，而不是某一场竞赛。我愿望把这种思想传递给队员们，我要让大家感受到这个项目标乐趣，只有这样才干更加酷爱和懂得这个项目，才干在赛场上施展出自己的水平。无论是谁，只要能为祖国夺得金牌，都是最大的成功”。