腾讯科技讯（林靖东）北京时间3月31日消息，据国外媒体报道，中芯国际[GuoJi]（纽交所股票代码：SMI；联交所股票代码：0981.HK）今日欣然发布了公司及子公司截至2010年12月31日的审计后合并年报。财报显示其2010年全年[QuanNian]净利润1400万美元[MeiYuan]，胜利实现[ShiXian]扭亏。

财报要点：

中芯国际[GuoJi]2010年营收为15.548亿美元[MeiYuan]，与2009年的10.704亿美元[MeiYuan]相比增加45.3%。中芯国际[GuoJi]全年[QuanNian]营收增加的主要原因是晶圆[JingYuan]总销量增加。中芯国际[GuoJi]2010年全年[QuanNian]晶圆[JingYuan]总销量为1985974件，较上年增加44.3%。

中芯国际[GuoJi]晶圆[JingYuan]平均售价由每件778美元[MeiYuan]增至每件783美元[MeiYuan]，增幅为0.6%。除去DRAM营收，使用0.13微米及更低工艺技术生产的晶圆[JingYuan]产品的营收比重由47.5%增至54.5%。

中芯国际[GuoJi]2010年净利润为1400万美元[MeiYuan]，与2009年净亏损9.625亿美元[MeiYuan]相比扭亏，且发明了公司全年[QuanNian]净利润的新纪录。

业务回想：

尽管2010年的经营环境比较艰苦，但在新领导层的领导下，中芯国际[GuoJi]继续[JiXu]增长产品数量和客户数量。同时，中芯国际[GuoJi]继续[JiXu]从它在中国市场的战略领先位置中受益并实现[ShiXian]该地区业务的稳步增加。随着公司业务在2010年的发展和改良，产能利用率在第四季度回升到96.8%，此外，来自0.13微米及更低工艺技术的先进生产产能的营收也实现[ShiXian]了大幅增加。

财务综述：

2010年期间，中芯国际[GuoJi]从各项业务中总共获得了6.946亿美元[MeiYuan]的现金受益，全年[QuanNian]资本开支为7.28亿美元[MeiYuan]，主要用于64纳米、45纳米和32纳米工艺技术的研发以及北京生产厂的12寸先进技术扩大与开发。展望未来，我们将继续[JiXu]增长资本开支，进步效力，积极创新，巩固财务状态以及继续[JiXu]保持可连续盈利性。

2011年展望：

中芯国际[GuoJi]2010年在净收益和营业收益上均实现[ShiXian]了收支平衡，它的目的是在今后实现[ShiXian]可连续的盈利性。随着65纳米技术研发的继续[JiXu]进行，加上客户们纷纭转向更加先进的技术节点，那些部署的平均售价也相对较高。中芯国际[GuoJi]2011年的资本开支将主要集中在平均售价较高的产品上。

全部晶圆[JingYuan]加工市场正在恢复，中国市场也比以前看起来更增强大。我们将再接再厉，抓住机会改良事迹。