这是[ZheShi]6月20日晚拍摄[PaiShe]的腾冲[TengChong]地震[DiZhen]灾区[ZaiQu]照片[ZhaoPian]。据国家地震[DiZhen]台网测定，北京时间2011年6月20日18时16分，在云南省保山市腾冲[TengChong]县（北纬25.1度，东经98.7度）发生5.2级地震[DiZhen]，震源深度约10公里。截至当日19时40分，地震[DiZhen]已造成2人受伤[ShouShang]，部分房屋损毁。新华社[XinHuaShe]发

这是[ZheShi]6月20日晚拍摄[PaiShe]的腾冲[TengChong]地震[DiZhen]灾区[ZaiQu]照片[ZhaoPian]。新华社[XinHuaShe]发

这是[ZheShi]6月20日晚拍摄[PaiShe]的腾冲[TengChong]地震[DiZhen]灾区[ZaiQu]照片[ZhaoPian]。新华社[XinHuaShe]发

消防官兵紧急开展救灾应急工作

    6月20日深夜，云南保山消防官兵在腾冲[TengChong]地震[DiZhen]灾区[ZaiQu]进行搜救排查工作。记者从云南省民政厅救灾处了解到，截至当日22时10分，云南省保山市腾冲[TengChong]县5.2级地震[DiZhen]已造成4人受伤[ShouShang]。其中腾冲[TengChong]县北海乡2人受伤[ShouShang]，1重伤，1轻伤；芒棒镇2人受伤[ShouShang]，1重伤，1轻伤。震区房屋普遍存在墙体开裂、梭瓦现象。新华社[XinHuaShe]发（施雷摄）